Beth Shean khan Ahmar

Khân al-Ahmar (708/1308)

Localisation : dans l’actuelle zone industrielle nord de la ville, le long de la route 71.

Réf :

Conder/Kitchener (1881) I, p.120-121

Jaussen (1923), p.100-103

Meinecke (1992), 9B/76

Sauvaget (1940)

Cytryn-Silvermann (2010), p.11

Jaussen (1923), p.100-103

Mayer (1933), p.197

RCEA 5235

Sauvaget (1940), p.4

Sharon (1999), p.228-233

Historique

Situé au nord de la ville sur l’ancienne route Damas/Le Caire, le nom al-Ahmar (rouge) ne viendrait pas de la couleur des pierres utilisées pour sa construction mais de la couleur du sol de la ville (hamra baysan).

Construit d’après son inscription en 708/1308 par Sayf al-Dîn Salâr[1] et sous la conduite de Baktamur al-Saifî. Salâr a aussi fait construire la Grande Mosquée de Majdal et le portail de la zawîya ‘Alî al-Bakka à Hébron.

Le khân mesurait 72x83m et sera utilisé jusqu’au 18^e siècle (ill.1). Il ne reste aujourd’hui qu’une petite section de galerie voûtée perdue dans un terrain herbeux (ill.3-9), celle-ci présentant une maçonnerie en ablaq.

Epigraphie

708/1308. Texte de fondation et signature 5 lignes (plus en place)[2].

« La fondation de ce khân béni a été ordonnée par l’esclave avide de Dieu, qui espère l’indulgence de son Seigneur, Sâlâr, fils de ‘Abd-Allah, fonctionnaire d’al-Malik al-Nâsir et al-Mansûr, gouverneur général des provinces islamiques dans leur ensemble, que Dieu glorifie ses victoires ! – il l’a constitué waqf, immobilisé et consacré en faveur des allants et venants en totalité, dans le désir de la face de Dieu et dans la recherche de Sa satisfaction, que Dieu agrée de lui cette bonne œuvre ! cela a été achevé le 1^er jumada I de l’année 708 (31.X.1308). Cela eut lieu sous l’administration de l’avide de Dieu Baktamûr al-Saifî, son lieutenant à Damas la bien gardée. Cela eut lieu par le dessein de l’avide de Dieu Nâsir, fils de Yûsuf ».

Biblio complémentaire

Sharon (1999), p.228-233

Petersen (2001), n°26

Cytryn-Silvermann (2010), p.85-88