Sahrîj al-Malîk al-Mu’azzamîya, Haram (607/1210)
Localisation : accolée à l’escalier du portique (qanatîr) ouest, côté sud (E4.24).
Réf :
Bieberstein/Bloedhorn (1994) III, p.70
Korn (2004), n°34
Berchem (1922), n°157, 158, 159
Hawari (2007), p.127
RCEA 3661, 792006
Walls/Abul-Hajj (1980), n°157
Historique
L’édifice abrite une citerne située sous la terrasse du Dôme du Rocher (ill.1), il est accessible après avoir passé deux salles en surface à l’ouest de la terrasse (ill.1, 2).
Une inscription date la construction de cet édifice de 607/1210 (ill.8) sous le règne du sultan al-Mu’azzam ‘Isa (d’abord sous tutelle depuis 598/1201, puis sultan de 615/1218 à 624/1227), elle est l’œuvre d’un fonctionnaire probablement un gouverneur et ferait suite à la construction de la qubba al-Nahwîya en 604/1207. Une seconde inscription à l’intérieur mentionne une autre construction en 792/1390 (ill.7), elle concernerait la salle voûtée qui précéde la citerne, enfin une troisième inscription, à l’extérieur, non datée fait état d’une dotation (ill.4).
La dernière phase, Ottomane, voit l’ajout d’une salle et du bâtiment adjoint nommé khilwa al-Dajanî (ill.5), celui-ci est construit après avoir creusé la terrasse.
Aujourd’hui l’ensemble de ces édifices servent de clinique.
Epigraphie
607/1210. Texte de construction 5 lignes (68x32) sur une dalle au-dessus de
la porte en bas, côté ouest (ill.8).[1]
« xxx Voici qu’à librement entrepris de faire
cette citerne bénie, pour plaire à Dieu, l’avide de la miséricorde de Dieu,
Muhammad, fils de ‘Urwa, fils de Saiyâr al-Mawsilî, - que Dieu ait pitié de
lui ! – par la faveur de notre maître al-Malik al-Mu’azzam ‘Isa, fils
d’al-Malik al-‘Adîl Abû Bakr, fils d’Aiyûb, en l’année 607 (1210) ».
792/1390. Texte de construction 3 lignes (40x23) vers la porte en bas,
côté ouest (ill.7).[2]
« A construit cet édifice béni le serviteur avide
d'Allâh, 'Anbar (?) al-Burhanî, en ramadan vénéré de l'année 792
(août-septembre 1390) ».
n.d. Texte de fondation 2 lignes (66x25) à l’angle nord-ouest (ill.4).[3]
« Pour l'âme de l'envoyé d'Allâh (Mahomet) ..... a
constitué waqf ce réservoir béni le serviteur d'Allâh Qasîm (?) fils de
'Abdallâh, dans le but de se rapprocher d'Allâh.... ».
Biblio complémentaire :
Hawari (2007), n°13
Hawari (2009), p.261-262
|
|
|
|
|
|
1/ plan de l’édifice |
2/ vue depuis l’escalier ouest |
3/ vue depuis la base de lescalier ouest |
4/ l’inscription non datée sur l’angle nord-ouest |
|
|
|
|
|
|
5/ façade ouest |
6/ vue depuis le sud-ouest |
7/ l’inscription de construction datée 792/1390 à
l’intérieur |
8/ l’inscription de construction datée 607/1210 à
l’intérieur |
Documents anciens