Apamée Qalat Mudiq

Citadelle ‘Afamîya/Qal’at Mudîq (n.d.)

Localisation

A l’ouest de la ville romaine d’Apamée, sur un tell dominant la vallée de l’Oronte.

Visite en 2006.

Bibliographie

Berchem/Fatio (1913), p.188-194 ; Bessac (2008), p.35-50 ; Dangles (2003) ; Dangles (2004), p.189-205 ; Dangles (2008), p.221-234 ; Dotti (2007), n°23 ; Gelin (2004) ; Gelin (2007), p.363-388 ; Korn (2004), p.207 ; Vachon (1994), n°14 ; Zugmeyer (2004)

Inscriptions

Littmann (1904), n°26, 27, 33 ; RCEA 3608, 4412 ; TEI, n°2868, 3935, 9013

Historique

L’actuel bourg occupe un tell mesurant 260x240m, il domine de ses 70m de haut la vallée de l’Oronte (ill.1-4).

Le site est fondé par Séleucos Ier Nikator au 4^e siècle. Au sud du tell, un vaste théâtre romain a fourni l’essentiel des matériaux de construction pour la période médiévale. L’enceinte suit les contours du tell, il reste aujourd’hui des ouvrages défensifs (tours et portes) et des sections de courtines mêlées aux constructions modernes.

Au 12^e siècle, le site appartient à l’émir ‘Izz al-Dîn Ibrahim Shams al-Dîn Muhammad ibn al-Muqaddam qui l’avait reçu de Saladin, celui-ci l’a restauré après les deux terribles séismes de 552/1157 et 565/1170 qui ont durement touchés le site.

En 598/1201 le site revient au sultan Ayyûbide al-Malîk al-Ghazî (r.579/1183-613/1216), il débute une campagne de travaux sur le front nord-est en 602/1206, qui se poursuit jusqu’en 654/1256, où le sultan al-Nâsir Yûsuf (r.634/1237-658/1260) procède alors à une refortification du site.

Le site reste une place secondaire sous les Mamluk néanmoins, une inscription datée 821/1418 documente la construction d’une tour (sans plus de précision), sous le mandat du gouverneur Shujâ’al-Dîn.

Le site a été endommagé lors des fortes intempéries de l’hiver 2002-2003, un programme de restauration a été lancé l’année d’après sur le front sud et principalement la tour T05 (ill.5, 6).[1]

Epigraphie

602/1206. Texte de construction 4 lignes (150x78) dans un cadre sur la tour T10.[2]

« xxx Sa construction a été ordonnée par notre maître al-Malik al-Zâhir Ghiyath al-dunya wa’l-dîn, le sultan de l’islam et des musulmans, Ghazî, fils de Yûsuf, fils d’Aiyûb, le défenseur de l’émir des croyants, sous la direction de l’esclave avide de la miséricorde de Dieu, Aktughan, serviteur d’[al-Malik] al-Zâhir, en l’année 602 (1206) ».

654/1256. Texte de construction 3+2 lignes dans un cadre (139x77) sur une maison près de la citadelle.[3]

« xxx Ceci a été fait durant les jours de notre maître le sultan al-Malîk al-Nâsir, le savant, le juste, Salâh al-dunya wa’l-dîn Abul-Muzaffar Yûsuf, fils de Muhammad, fils de Ghazî, l’ami dévoué de l’émir des croyants, sous l’administration du pauvre esclave ‘Alam al-Dîn ‘Uthmân, fils de Ya’kûb, fils de ‘Abd al-Rahman, que Dieu ait pitié de lui ! Cela (a été achevé) en l’année 654 (1256) ».

821/1418. Inscription de construction 4 lignes insérée dans un mur moderne au nord.[4]

« The building of this tower was finished under the governorship of Shujâ’ al-Dîn in the year 821 (1418) ».

Illustrations