Tombeau Qaymarîya (av.654/1256)
Localisation : al-Salihîye, sur la rue principale, côté nord, face au bimaristan Qaymarîya (I9.7).
Visite en 2002, 2003, 2008.
Réf :
Allen (2003), chap.10
Herzfeld (1946), p.28
Korn (2004), n°249
Meinecke (1983), n°52
Sauvaget (1932b), n°103
Sauvaire (1895c), p.296
Wulzinger/Watzinger (1924), DNVIIa
Herzfeld (1946), n°33
RCEA 4409, 4460
Historique
L’émir Saif al-Dîn Abû’l-Hasan ibn Asad al-Dîn Yusuf ibn Abî’l-Fawaris ibn Musak al-Qaimarî a fait ériger un turba en face de l’hôpital al-Qaymarî fondé par son père à al-Salihîye, dans lequel il a été transférée après sa mort à Nablûs en 654/1256. Son fils, décédé en 658/1260, a également été enterré ici, comme le souligne l’épitaphe (ill.4).
Epigraphie
654/1256. Texte funéraire 4 lignes sur le
linteau de la fenêtre droite de la façade sud (ill.4)[1].
« xxx Ceci est le mausolée de l’avide
de Dieu, le grand émir, le champion de la foi, le combattant, le pilier de
l’Islam, l’asile des hommes, le préposé aux guerriers et aux champions de la
foi, Saif al-Dîn Abûl-Hasan,
fils de l’émir Asad al-Dîn Yûsuf,
fils d’Abul-Fawarîs, fils de Musak
al-Qaymarî, décédé à la miséricorde de Dieu dans la
nuit du (dimanche au) lundi 3 sha’ban de l’année 654
(26.VIII.1256), que Dieu ait pitié de lui et ait pitié de quiconque récitera en
faveur du défunt une formule de miséricorde ! ».
658/1260. Texte funéraire 2+5 lignes sur
le soubassement, sur le cadre des façades sud et nord, au centre des façades
sud, est et ouest[2].
« xxx L’émir Muhammad, fils de l’émir
(Saif) al-Dîn, fondateur de l’hôpital, que Dieu le
protège ! xxx Ceci est la tombe du petit enfant, privé de la jouissance de
la vie de ce bas monde, l’émir Muhammad, fils de l’émir Saif al-Dîn Abul-Hasan, fils de Yûsuf,
fils d’Abul-Fawarîs, al-Kaimarî,
décédé dans le mois de safar de l’année 658
(janvier-février 1260) ».
Biblio complémentaire :
|
|
|
|
|
|
1/ vue du tombeau |
2/ façade du tombeau |
3/ l’ouverture en façade |
4/ l’inscription datée 654/1256 sur l’ouverture sud |
Documents anciens