Masjîd al-Suraqa (n.d.)
Localisation : Salihîye, sur la rue principale à l’angle d’une ruelle, côté nord (I8.2).
Visite en 2006, 2008.
Réf :
Meinecke (1983), n°44
Wulzinger/Watzinger (1924), DNVIIc
Sauvaget (1932-48), n°13a
Historique
Une façade d’origine médiévale aujourd’hui intégrée à un édifice récent.
Une inscription sur cette façade présente un décret au nom du sultan al-‘Adîl Tumanbay (r.18 jumada II 906/9.I.1501 – 30 ramadan 906/19.IV.1501) daté du 20 jumada I 906/12.XII.1500 (ill.3, 4). Ce décret est aussi gravé sur la façade de la mosquée al-Saqifa construite en 707/1308 et restaurée à plusieurs reprises[1].
On peut identifier cet édifice comme le masjîd Busâqa/Suraqa.
Epigraphie
906/1500. Décret 4 lignes (75x32) sur la
façade sud au-dessus de la fenêtre (ill.3, 4)[2].
« Au nom … Il a été décrété par ordre
royal, auguste, de notre maître le sultan al-Malîk al-‘Adîl (puisse Dieu le
rendre auguste et élevé, et en assurer l’exécution pleine et entière) que
seraient abolies les taxes illégales récemment instituées du fait de l’amende
collective imposée aux quartiers lorsqu’il y est commis un meurtre, et que l’on
ne percevrait plus des habitants d’un quartier dans lequel quelqu’un aurait été
assassiné ni amende collective, ni taxe, ni imposition illégale, et que l’on
empêcherait qui que ce soit de contrevenir à cette décision. Que l’on ne
renouvelle point cette injustice ! Maudit quiconque la renouvellera !
– à la date du 20 jumada I 906 (12.XII.1500) ».
Biblio complémentaire :
|
|
|
|
|
|
1/ partie d’origine de la façade |
2/ partie d’origine de la façade |
3/ partie du décret daté 906/1500 |
4/ partie du décret daté 906/1500 |
Documents anciens