Noria et aqueduc al-Mamurîya (857/1453)

 

 

 

Localisation : dans l’actuel jardin public Umm al-Hasan du centre-ville.

Visite en 2006, 2010.

 

 

 

Réf :

Meinecke (1992), 37/2

 

Gaube (1978), n°220

TEI, n°50526

 

 

 

Historique

 

Une des plus grandes roues hydrauliques de la ville (ill.7, 8) encore en activité.[1]

Une inscription sur un pilier de l’aqueduc donne une date à l’installation, elle documente une restauration datée 857/1453 entreprise par Ainâl al-Yashbakî, alors gouverneur de la ville.

Aujourd’hui au milieu d’un jardin public, l’installation conserve une importante partie de son aqueduc (ill.3, 4), qui fournissait l’eau du fleuve à différents édifices alentours dont les mosquées et les hammams.

 

 

 

Epigraphie

 

857/1453. Inscription de construction, 3 lignes sur la rive ouest de l’Orontes.[2]

« …. (grand) émir, gouverneur de Hama, puissante est Sa victoire! Dans le mois de jumada II de l'année 857 ».

 

 

 

Biblio complémentaire :

Delpech (1997)

Dbiyat (2010), p.191-211

Montalbano (2012)

 

 

 

 

Une image contenant objet d’extérieur, ciel, moulin à eau, extérieur

Description générée automatiquement

 

Une image contenant ciel, bâtiment, extérieur, pierre

Description générée automatiquement

 

Une image contenant extérieur, route, ciel, rue

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant bâtiment, extérieur, terrain, voûte

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant extérieur, nuit, cité

Description générée automatiquement

 

1/ la grande roue vue depuis le jardin

2/ l’installation hydraulique et son aqueduc

3/ une partie de l’aqueduc conservée

4/ une partie de l’aqueduc conservée

5/ la grande roue de nuit

 

 

Une image contenant carte, croquis, texte

Le contenu généré par l’IA peut être incorrect.

 

Une image contenant croquis, dessin, illustration

Le contenu généré par l’IA peut être incorrect.

 

 

Une image contenant texte, carte, croquis

Le contenu généré par l’IA peut être incorrect.

 

 

 

6/ localisation des noria de Hama

7/ les principaux éléments d’une noria sur l’Orontes

8/ une noria sur la mosaïque d’Apamée datée 469AD

9/ une noria illustrant un épisode du Hadîth Bayad wa Riyad

 

 

 

Documents anciens

 

Lockroy (1863), p.58. Visite en 1860.

C’est une grande ville dont les maisons ont la même couleur que le terrain sur lequel elles sont bâties : des mosquées, des minarets, des dômes s’élèvent de toutes parts ; au milieu, parmi des jardins éclatants de verdure, entouré d’arbres séculaires, coule majestueusement l’Oronte. Des aqueducs de deux et trois rangs d’arches le traversant. Des roues énormes plus hautes encore que ces aqueducs sur lesquels elles s’appuient, tournent sans cesse avec un bruit pareil à celui que ferait une troupe de bourdons gigantesques […]. Les immenses aqueducs qui la traversent en tous sens, les norias énormes destinées à prendre l’eau dans l’Oronte pour la distribuer dans tous les quartiers, […].

 

 

 

 

Une image contenant roue, plein air, transport, croquis

Description générée automatiquement

 

Gravure de la noria al-Mamurîya d’après E. Lockroy

Source : Lockroy (1863)

 

 

Menu précédent

 

 

 

 

 



[1] Sur le fonctionnement et l’historique des norias, cf. Zaqzouq (1990), p.337-366 ; Delpech (1997), Dbiyat (2009), p.191-211 ; Montalbano (2012).

[2] Traduction d’après le texte de Gaube (1978), n°220.