Birket Salomon/Bassins de Salomon

 

 

 

Localisation : à 5km au sud-ouest de Bethléem.

 

 

 

Réf :

Berchem (1922), p.240-248

Masterman (1902), p.87-112

Pierotti/Bonney (1864)

Pococke (1745)

Saulcy (1865)

Schick (1878), p.132-178

Warren (1876)

Warren/Conder (1884)

Whitty (1864)

Wilson (1881-84), I, p.98-120

Wilson/Warren (1871), p.233-267

 

 

 

Historique

 

Les bassins de Salomon regroupe trois bassins rectangulaires approvisionnant Jérusalem en eau, ils sont creusés à différents niveaux dans le wadî al-Hoch, un affluent du wadî al-Urtas.

Ces bassins reçoivent l’eau de quatre sources environnantes (ill.1, 2) : ‘Ain Saleh (810m d’altitude), à 200m au nord-ouest du bassin Supérieur ; ‘Ain Farujeh (750m d’altitude), située dans la partie orientale du bassin Inférieur, fournit aussi l’aqueduc Inférieur ; ‘Ain ‘Atan (760m d’altitude), située sur la tracé de l’aqueduc Inférieur, n’est pas connecté aux bassins ; ‘Ain Buraq (805m d’altitude).

Et de deux aqueducs (ill.1, 2) : l’aqueduc al-‘Arrûb avec les sources ‘Ain Saleh et ‘Ain Buraq qui fournissent le bassin Intermédiaire et l’aqueduc du Wadî al-Biyar qui apportent l’eau depuis les sources et les bassins plus élevés au sud jusqu’au bassin Supérieur. A cela il convient de rajouter les eaux de pluie collectées depuis la plaine de Khadr 

L’aqueduc Supérieur et l’aqueduc Inférieur envoient l’eau à Jérusalem depuis ces bassins[1].

Les trois bassins sont désignés comme :

Le bassin Supérieur 118x71m, et 9/11m de profondeur (ill.1-3).

Le bassin Intermédiaire 135x50m (à l’ouest)/76m (à l’est) et 10/12m de profondeur (ill.4-10).

Le bassin Inférieur qui est le plus grand des trois : 179x46m (à l’ouest)/61m (à l’est) et 23m de profondeur (ill.11-18). Etanchéifié plusieurs fois, une partie du mur nord du bassin s’est effondré récemment laissant entrevoir les couches antérieures du bassin (ill.15, 16). Ce bassin a été creusé dans un ancien wadî suivant sa courbe ce qui lui donne cette forme irrégulière, à l’intérieur la roche a été excavé en terrasses et des contreforts on été taillés, un muret sépare ce bassin en deux (ill.17). Le mur nord-ouest montre plusieurs additions architecturales dont un canal et des escaliers (ill.12-14). Le mur est du bassin semble fonctionner comme un barrage.

La première phase de construction de ce bassin avec le creusement dans la roche date de la période Romaine, la deuxième phase consiste en la construction des murs et l’ajout des contreforts internes ainsi que l’aqueduc parallèle au mur nord. Une phase de renforcement et de rénovation du bassin est associée à la période Mamluk notamment sous le règne du sultan Qaytbay (r.6 rajab 872/31.I.1468 – 27 dhu’l-qa’da 901/7.VIII.1496) vers 1483. Felix Fabri qui visite la Palestine entre 1480 et 1483 s’arrête sur le site et en fait une longue description[2].

Les bassins sont restaurés par le sultan Ottoman Soliman entre 1541 et 1568, une forteresse le Qal’at al-Burak est élevée en 1601 pour protéger le site[3]. Tout le système est ainsi restauré par le sultan vers 943/1536 et ses successeurs[4], la ville de Jérusalem est aussi dotée de plusieurs fontaines[5].

Le site a été largement rénové pendant le Mandat Britannique.

 

 

 

Epigraphie

 

Pas d’inscription.

 

 

 

Biblio complémentaire :

Amit (2002b), p.253-266

Billig (2002), p.245-252

Mazar (2002), p.211-244

Adawi (2005)

Lemire (2011)

Zilberbod (2011)

Billig/Dolinka (2013)

Amit/Gibson (2014), p.9-41

Billig (2014)

Billig (2015)

Adams (2019), p.15-35

Gurevich (2020), p.268-281

 

 

 

 

 

Une image contenant croquis, diagramme, Plan, dessin

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant texte, ligne, reçu, diagramme

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant eau, plein air, arbre, ciel

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant plein air, ciel, arbre, plante

Description générée automatiquement

 

 

 

1/ plan des bassins de Salomon et les installations environnantes

2/ schéma du système d’aqueduc vers Jérusalem

3/ le bassin Supérieur depuis l’ouest

4/ le bassin Intermédiaire depuis l’ouest

5/ le collecteur d’eau entre les bassins Supérieur et Intermédiaire

 

 

 

Une image contenant plein air, plante, eau, ciel

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant plein air, ciel, plante, herbe

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant plein air, eau, ciel, arbre

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant plein air, eau, plante, ciel

Description générée automatiquement

 

 

 

6/ l’angle sud-est du bassin Intermédiaire depuis le nord

7/ le bassin Intermédiaire depuis le nord-ouest

8/ le bassin Intermédiaire vers le nord-est

9/ le bassin Intermédiaire depuis l’ouest

10/ le mur de retenu est du bassin Intermédiaire

 

 

 

Une image contenant plein air, arbre, ciel, Communauté végétale

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant plein air, Ruines, arbre, rocher

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant plein air, plante, rocher, montagne

Description générée automatiquement

 

 

Une image contenant plein air, Ruines, ruine, Site archéologique

Description générée automatiquement

 

 

 

11/ le bassin Inférieur depuis le sud-est

12/ la partie est et le déversoir du bassin Inférieur depuis le sud

13/ vue du déversoir

14/ l’angle nord-est du bassin Inférieur depuis le sud

15/ le mur nord du bassin Inférieur après les réparations de la brêche

 

 

 

Une image contenant plein air, ciel, arbre, sol

Description générée automatiquement

 

 

 

Une image contenant plein air, arbre, ciel, Ruines

Description générée automatiquement

 

 

 

Une image contenant plein air, Ruines, arbre, Site archéologique

Description générée automatiquement

 

 

 

 

16/ vue du mur nord du bassin Inférieur depuis le sud avec les contreforts

17/ le bassin Inférieur depuis l’est avec ses terrasses et son muret de séparation

18/ le déversoir du bassin Inférieur depuis l’est

19/ plan du système d’approvisionnement en eau de Jérusalem

 

 

 

 

Documents anciens

 

 

 

 

 

Une image contenant plein air, paysage, herbe, nature

Description générée automatiquement

 

 

 

Une image contenant croquis, dessin, texte, carte

Description générée automatiquement

 

 

 

Vue des Bassins de Salomon depuis le nord-est vers 1900

Source : n.i.

Plan des Bassins de Salomon au 18e siècle

Source : Pococke (1745)

Vue des Bassins de Salomon vers 1847 depuis le nord

Source : Stebbing (1847)

 

 

 

 

Menu précédent

 

 

 

 

 



[1] Sur le parcours de ces deux aqueducs, cf. biblio.

[2] Voir le texte, in Mazar (2002), p.239-240.

[3] Sur cet édifice, cf. Hawari, M & Auld, H, « Qal’at al-Burak. A fort of the Ottoman period, south of Bethlehem », in Levant 32, 2000, p.101-120

[4] Sur ces travaux, cf. Lemire (2011), p.203-248 et van Berchem (1922), p.412-428, pour l’épigraphie notamment.

[5] Voir ces monuments in Hillenbrand/Auld (2000).