Hammam et tombeau ‘Izz al-Dîn al-Mawsilî (698/1298)

 

 

 

Localisation : rive gauche du nahr Abû ‘Alî, quartier Bâb al-Hadîd  (plan n°11).

 

 

 

Réf :

Berchem/Fatio (1913)

Meinecke (1992), 11/16, 11/17

Salam-Liebich (1983), p.189-194, 197-199

 

Mayer (1933), p.83

RCEA 5065

Sobernheim/Berchem (1909), n°37

 

 

 

Historique

 

C’est le premier hammam construit à Tripoli après la conquête de la ville en 689/1289, il est l’œuvre du gouverneur ‘Izz al-Dîn Aybak al-Mawsilî (en fonction de 694/1294 à 698/1298)[1]. Le hammam conserve de nombreux vestiges d’architecture chrétienne dont la porte ouest et son linteau orné d’un agneau et de deux coquilles, accompagné deux inscriptions latines ‘Ecce Agn. Dei’ (Voici l’agneau de Dieu) et ‘SCS IACOBUS’ (Saint Jacques). Ces vestiges sont peut-être ceux de l’édifice antérieur qui abritait un hospice pour les pèlerins chrétiens (ill.2, 3).

Un tombeau attenant au hammam abrite la tombe du gouverneur, identifiée par l’inscription et le blason gravés sur le linteau de l’ouverture grillagée sud (ill.4). On remarque cependant que le tombeau ne communique pas avec le hammam et apparaît comme un édifice indépendant (ill.1).

 

 

 

Epigraphie

 

698/1298. Epitaphe de ‘Izz al-Dîn Aybak, 4 lignes sur la fenêtre sud du tombeau (ill.4)[2].

« (1) Au nom d’Allâh. Ceci est le mausolée du pieux (2) Aibak, fils de ‘Abdallâh, de Mosûl, gouverneur du sultanat royal (3) dans les conquêtes bien gardées, qu’Allâh ait pitié de lui, qui est mort le 5 (4) du mois de safar de l’année 698 (12 novembre 1298) de l’hégire du Prophète ».

 

 

 

Biblio complémentaire :

Bulardello (1998)

Piana (2010), p.307-355

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1/ plan et section du hammam

2/ accès principal

3/ portail d’accès avec les remplois croisés

4/ l’inscription datée 698/1298 sur la fenêtre sud du tombeau

 

 

 

 

Documents anciens

 

 

 

Menu précédent

 

 

 

 

 



[1] Sur Aybak, cf. Mayer (1933), p.83-84.

[2] Texte d’après Sobernheim/Berchem (1909), n°37.