Tombeau al-Harirîya (651/1253)
Localisation : Salihîye, sur la rue principale côté nord, à l’est de la madrasa al-Jarkassîya (I9.3)
Visite en 2008.
Réf :
Korn (2004), n°243
Meinecke (1983), n°53, 59
Gaube (1978), n°204
RCEA 4377
Historique
Une inscription, aujourd’hui insérée dans le mur, documente la construction d’un tombeau pour un certain ‘grand seigneur’ Muhyî al-Dîn Abû’l-Muzaffar Muhammad ibn Muhammad ibn Sa’îd al-Harirî (m.651/1253) à l’ouest de la madrasa Jarkassîya, sans plus de détails.
Une seconde inscription mentionne des travaux sur une canalisation, non identifiée, en 784/1382 par un certain Muhammad ibn Ahmad ibn Fadl al-‘Isî.
Epigraphie
651/1253. Texte funéraire 5 lignes dans un
cadre à queue d’aronde (aujourd’hui bétonnée, ill.1, 2).[1]
« xxx Ceci est le mausolée de l’avide
de Dieu, le grand homme d’Etat, Muhyî al-Dîn Abul-Muzaffar Muhammad, fils de
Muhammad, fils de Sa’îd, fils d’al-xxx (?) al-Harirî, - que Dieu sanctifie son
âme et illumine son tombeau ! – décédé le 6 jumada II de l’année (6)51
(3.VIII.1253), que Dieu ait pitié de lui et ait de quiconque récitera une
formule de miséricorde ! ».
784/1382. Système hydraulique al-‘Isî 3
lignes (90x30) sur le mur du tombeau avec l’inscription précédente (ill.1, 2).[2]
« A construit cette canalisation bénie le
serviteur avide d’Allâh Muhammad ibn Ahmad ibn Fadl al-'Isî. Qu’Allah
l’accepte! C’était dans les mois de 784. Qu’Allah aie pitié de lui! ».
Biblio complémentaire :
|
|
|
|
1/ vue des inscriptions datées 784/1382 et 651/1253 |
2/ les inscriptions datées 784/1382 et 651/1253 |
Documents anciens