Tombeau Hamawîya (ca.703/1303)
Localisation : Salihiye, quartier Abu Jarash, dans la ruelle longeant le côté est de la mosquée des Hanbalites (K7.4).
Visite en 2006, 2008.
Réf :
Meinecke (1983), n°26
Meinecke (1992), 10/14
Wulzinger/Watzinger (1924), DNVIIIe
RCEA 5547, 5548
Historique
Le tombeau est fondé par le gouverneur ‘Izz al-Dîn Aibak al-Hamawî, pendant son mandat à Damas (de shawwal 691/15.IX-13.X.1292 à dhu’l-qa’da 695/31.VIII-29.IX.1296). Décédé le 20 rabi’ II 703/1.XII.1303 lors de son mandat à Homs, son corps est ramené à Damas et il est inhumé dans ce tombeau.
L’inscription de la façade mentionne la fondation de la femme de l’ancien gouverneur Yasmin, faite en rabi’ II 727/24.II-24.III.1327.
Aujourd’hui il reste une partie de la façade endommagée (ill.1).
Epigraphie
727/1327. Inscription de fondation 6 lignes sur une fenêtre (ill.3, 4)[1].
« xxxx
voici ce qu’a constitué waqf la pèlerine Yasmin, fille de ‘Abd Allâh, épouse de
‘Izz al-Dîn aibak al-Zâhirî, connu sous le nom d’al-Ustâdâr al-Saifî. Parmi
cela il y a : la totalité de la parcelle indivise, qui équivaut à dix-huit
parts de vingt-quatre parts, soit la moitié et un quart de la totalité de
l’immeuble, rez-de-chaussée et étage, qui se trouve au Caire, dans la Salîba de
l’eunuque Nasr ; la totalité des six boutiques, à l’extérieur de Damas la
bien gardée, sur la pente du mont Qâsiyûn, à proximité du susdit
mausolée ; la totalité de l’immeuble, rez-de-chaussée et étage de la
demeure sise à l’extérieur de Damas, hors de la porte Bâb al-Faraj, dans le
voisinage du marché des xxxx (?). (Cela) en faveur des besoins de ce mausolée,
ce qui courra ainsi perpétuellement jusqu’au jour de la Résurrection. xxxx Cela
(fut fait) en rabi’II de l’année 727 (mars 1327) ».
n.d. Inscription de construction 2 lignes sur la grille d’une fenêtre[2].
« Voici
qui a été fait pour le mausolée de l’avide de Dieu (‘Izz) al-Dîn Aibak
al-Zâhirî, que Dieu lui soit Indulgent ! »
Biblio complémentaire :
|
|
|
|
|
|
1/ vue des vestiges du tombeau |
2/ une partie dela façade |
3/ l’inscription datée 727/1327 sur l’ouverture |
4/ l’inscription datée 727/1327 sur l’ouverture |
Documents anciens