Sabîl Khazne (807/1405)
Localisation : à 50m de Bâb al-Jabîya dans la rue du sûq Midhat Pacha (Q21.1).
Visite en 2006, 2008.
Réf :
Meinecke (1992), 26A/34
Sack (1989), 3.68
Gaube (1978), n°119
Historique
L’inscription de la fontaine mentionne un renouvellement en rajab 807/3.I-1.II.1405 par l’émir Saif al-Dîn Jarkas al-Sûdûnî al-Nâsirî, officiant pendant le premier règne du sultan d’al-Nâsir Faraj (r.15 shawwal 801/20.VI.1399 - 25 rabi’ I 808/20.IX.1405).
Elle présente un arc brisé à coussinets, probablement un élément de remploi, dédoublé d’un arc à moulure (ill.3).
Epigraphie
807/1405. Inscription de restauration 4 lignes (ill.4).[1]
« A
été ordonné le renouvellement de cette fontaine bénie son Altesse.... Saif al
Dîn Jarkas al-Sûdûnî al-Nâsirî, le grand chambellan de Damas la bien gardée –
qu’Allâh renforce ses victoires et augmente la tour de la piété ! - pour
chercher la faveur d’Allâh et sa belle récompense en souhaitant qu’un jour,
Allah récompense les donateurs d’aumône et n’oublie pas la récompense des
bienfaisants. Qu’Allâh le récompense ! Et la récompense xxxx. Il pardonne
à celui qui boit à la fontaine et prie pour son rénovateur autour du pardon et
la faveur d’Allâh. C’était le mois rajab de l’année 807 de l’Hégire du
Prophète. Gloire à Allâh l’unique ! Allah bénit notre monsieur Muhammad,
le sceau du prophète, sa famille et tous ses compagnons. Amen ».
Biblio complémentaire
|
|
|
|
|
|
1/ vue de la fontaine depuis le sûq Midhat Pacha |
2/ vue de la fontaine |
3/ l’arc à coussinets et l’inscription |
4/ l’inscription datée 807/1405 |
Documents anciens