Mosquée al-Tishtdâr (637/1240)
Localisation : al-Salihîye sur la rue principale (L8.6).
Visite en 2003, 2006.
Réf :
Herzfeld (1946), p.62
Korn (2004), n°193
Meinecke (1983), n°21
Wulzinger/Watzinger (1924), DNIXd
RCEA 4174
Historique
Dans la rue principale d’al-Salihîye, une inscription circulaire sur les vestiges d’une façade (ill.4, 5) indique la restauration d’un masjîd par un certain ‘Abd al-Rahman ibn ‘Abdallâh ibn ‘Abdallâh avec le titre "al-Tishtdâr al-Malikî al-Sâlihî" (témoin d’as-Sâlih [Isma’îl]) attesté en ramadan 637/mars-avril 1240. Cette période correspond au 2e règne du sultan al-Sâlih Isma’îl (r.637/1239-647/1249).
Aujourd’hui seule une partie de cette façade avec l’inscription subsiste (ill.1, 2).
Epigraphie
637/1239. Texte de construction 7 lignes
sur une plaque octogonale (ill.4, 5)[1].
« xxx Cette mosquée bénie a été
refaite par l’esclave avide de la miséricorde de Dieu, ‘Abd
al-Rahman, fils de ‘Abd-Allâh, fils de ‘Abd-Allâh, le tishdâr d’al-Malik
al-Sâlih, dans le mois béni de ramadan de l’année 637
(avril 1240), que Dieu agrée de lui (cette œuvre), lui pardonne, ainsi, qu’à
ses père et mère et à la totalité des musulmans ».
Biblio complémentaire :
|
|
|
|
|
|
|
1/ vue de la mosquée actuelle |
2/ partie de la façade actuelle avec le portail |
3/ décor sur l’ouverture à droite du portail |
4/ l’inscription de construction datée 637/1239 |
5/ l’inscription de construction datée 637/1239 |
Documents anciens