Mosquée al-Jawza (804/1402)
Localisation : quartier ‘Amara Barranîya, actuelles rues al-Malik Faysal et Kazazîn (S17.1).
Visite en 2006, 2008.
Réf :
Korn (2004), n°191
Meinecke (1992), 26A/23, 33/32, 42/183
Sack (1989), 3.10
Wulzinger/Watzinger (1924), G1.1
Gaube (1978), n°147
RCEA 4175
Historique
Ancienne installation du préposé au Trésor de Damas (hâjib al-hujjab), peut être l’émir Yalbughâ al-Sûdûnî. Une inscription mentionne un agrandissement ou une restauration en ramadan 804/avril 1402.
En rabi I 830/décembre 1426-janvier 1427, l’édifice est une nouvelle fois agrandit par le cadi Badr al-Dîn Nâzir al-Jaish, qui l’organise en grande mosquée.
Suite à un incendie, la mosquée est de nouveau restaurée jusqu’en rabi’ I 895/février 1490 avec des éléments de remplois, par le serviteur du Trésor Shâraf al-Dîn Yûsuf et avec l’aide du shaykh Taqîy al-Dîn ibn Qadî ‘Ajlûn ou du commerçant al-Hajj Shâraf al-Dîn Mûsâ ibn Muhammad al-Makfanâtî.
On trouve aussi des inscriptions frustres sur la façade ouest à gauche du portail dont une tabula-ansata fortement altérées. Le texte faisait référence à un bâtiment non spécifié ; le nom du constructeur n’est pas lu avec certitude comme al-Malîk al-Mujahid Asad al-Dîn [Shikûh II, Seigneur de Homs (m.637/1240)].
Epigraphie
n.d. Texte de construction d’un édifice
non identifié ou disparu (70x50) sur la façade à gauche de la porte (ill.7)[1].
« xxx [Voici ce qu’a ordonné] de
construire et de fonder l’esclave [avide] de la miséricorde de [son maître]
al-Malik [al-Mujahîd Asad] al-Dîn,
le bon ordre de la nation, xxx [en sha’ban de
l’année] xxx ».
804/1402. Inscription de construction 2 lignes sur le portail ouest (ill.3)[2].
« (Cela
a été construit) par ordre... du haut
chambellan de Damas la bien gardée. Allah lui pardonne ! Il lui pardonne
sa faute et a pitié de ses ancêtres ! cela était fait le 14 ramadan de
l’année 804 après l’Hégire du Prophète. A lui la bénédiction la plus excellente
et le voeu le plus excellent et le salut le plus noble. Gloire à Allâh
l’unique ! »
Biblio complémentaire :
Weber (2006), n°357
|
|
|
|
|
|
|
1/ vue de la mosquée depuis le sud-ouest |
2/ le portail ouest |
3/ l’inscription de construction datée 804/1402 sur
le portail |
4/ médaillon de la baie du portail |
5/ ouverture sur lafaçade ouest |
|
|
|
|
|
|
6/ décor de l’ouverture sur la façade ouest |
7/ les inscriptions altérées à gauche du portail |
8/ l’inscription de 3 lignes |
9/ l’inscription non datée |
Documents anciens