Zawîya Junushîya/Mosquée al-Aqsarawî+ (799/1396)
Localisation : entre les quartiers al-Farafra et Suwaiqa, vers Bâb al-Nasr.
Réf :
Herzfeld (1955), p.359-361
Meinecke (1992), 25B51
RCEA 799009, 799010
Herzfeld (1955), n°210, 211
Historique
Pas d’information sur cet édifice, sinon qu’il semble achevé en rabi’ I 799/3.XII.1396-1.I.1397 d’après les inscriptions, il est dédié à un certain shaykh Abû Ishâq.
Des photos de K.A.C Creswell montrent l’édifice et ses inscriptions en l’état (voir plus bas).
Epigraphie
799/1396. Texte de construction et de waqf, 6 lignes, 3 lignes sur une plaque (164x42) et 3 sur le linteau (230x42), du portail (voir plus bas)[1].
« Basmallâh.
Ce couvent béni a été fondé par le serviteur qui a besoin de Dieu le Très Haut,
le shaykh vertueux et dévot, le pèlerin Junayd ibn ‘Umar al-Aqasarawî, disciple
d’Abû Ishâq – que Dieu le couvre de Sa miséricorde ! – en mémoire du
sultan des saints et des pôles (chef de l’ordre), le guide vers la voie de la
vérité et de la droiture, le modèle de ceux qui suivent la voie des mystiques,
le meilleurs des parvenus à l’état mystique, le conducteur des musulmans, le
lieutenant de Dieu le Très Haut dans les deux mondes, le secret de Dieu dans
les horizons, l’argument absolu de Dieu, le shaykh, le père spirituel Abû Ishâq
Ibrahîm [b.] Shahriyar al-Kazarunî – que Dieu sanctifie son âme
vénérable ! – pour ses successeurs et pour ses adeptes. Et mul n’aura le
droit de s’asseoir sur le tapis de l’oratoire du couvent susdit hormis ses
successeurs. ‘Quiconque changera (ce testament) après l’avoir entendu (sera
chatié). Le pêché de ce changement ne retombera que sur ceux qui changent (le testament)’ (Coran II,177-181). L’achèvement
(eut lieu) au mois de rabi’I de l’année 799/décembre 1396.
Comme
waqf en faveur de ses enfants, et après eux des enfants de ses mamluk et de ses
affranchis. Le shaykh Abû Yazîd – que Dieu ait pitié de lui ! – est le
fondateur. Œuvre du patron Isma’îl et du patron Mûsâ – que Dieu ait pitié
d’eux ! »
799/1396. Texte de waqf (72x25) au-dessus de la fenêtre à gauche de l’entrée[2].
« Ce
lieu béni – que Dieu ait pitié de lui ! – a été constitué waqf par le
serviteur qui a besoin de la miséricorde de Dieu, shaykh Abû Yazid
al-Aqsarawî ».
Biblio complémentaire :
Documents anciens
|
|
|
|
|
Vue de l’édifice d’après K.A.C Creswell Source : collections.vam.ac.uk |
Vue de l’édifice d’après K.A.C Creswell Source : collections.vam.ac.uk |
Vue du portail avec ses inscriptions d’après E.
Herzfeld Source : Sackler/Freer Galleries. Smithsonian
Institut |
