Mosquée Sîtâ/Bahsîtâ (751/1350)
Localisation : au nord-ouest de la vieille ville, dans le quartier de Bahsîtâ (F7.239).
Visite en : 2006, 2009.
Réf :
Gaube (1984), n°239
Meinecke (1992), 19A/34
Sauvaget (1931), n°78
Herzfeld (1955), n°178
RCEA 6159
Historique
Cette petite mosquée de quartier est fondée avant le 14 ramadan 751/15.XI.1350. La date mentionnée sur l’inscription sous le balcon du minaret concerne la construction de ce minaret uniquement.
Elle a été fortement modifiée en 1912, après l’élargissement de la rue.
Epigraphie
751/1350. Texte de construction bandeau 1 ligne en 8 sections sous le balcon du minaret (ill.4, 5).[1]
« Cette tour bénie d’appel à la prière a
été fondée par l’avide de l’indulgence de Dieu, qui a besoin de la miséricorde
de Dieu, qui recherche la protection contre le châtiment de la tombe et
l’enfer, qui sollicite du seigneur des envoyés qu’il lui fasse grâce dela
récompense, de la mort sur l’invocation de l’unité divine et de la fidélité à
la religion en ce monde et dans l’autre, et de l’entrée au paradis par la
miséricorde de Dieu. Que Dieu ait pitié du lecteur et du récitateur de (ce
texte) ! cela eut lieu à la date du 14 ramadan de valeur magnifiée, des
mois de l’année 751 de l’hégire de Prophète (16.XI.1350) »
Biblio complémentaire
|
|
|
|
|
|
|
1/ vue de la mosquée |
2/ vue du minaret |
3/ vue du minaret |
4/ décor et inscription de la partie haute du
minaret |
5/ une partie de l’inscription datée 751/1350 sur la
corniche du balcon |
Documents anciens