Mosquée Altinbughâ (718/1318)
Localisation : côté est de la vieille ville angle des actuelles rues Ben Abdel Malîk et Said Binal-Ass (K9.336).
Visite en : 2006, 2008, 2010.
Réf :
Gaube (1984), n°336
Herzfeld (1955), p.324-326
Meinecke (1992) 9C/75
Sauvaget (1931), n°46
Herzfeld (1955), n°173
RCEA 5403
Historique
La mosquée est construite en 718/1318 par le gouverneur ‘Alâ’ al-Dîn Altinbughâ al-Nâsirî (en poste de 714/1314 à 727/1326 et de 731/1330 à 739/1338)[1], puis elle est complétée par un khânqâh, peut être achevé vers 723/1323.
Elle s’appuie sur le mur de rempart à l’est de la vieille ville (ill.1, 11), l’extérieur porte des blasons inscrits et une inscription de restauration datée 903/1498 (ill.12).
L’édifice consiste en une cour à portique sur piliers avec la salle de prière au sud, accessible depuis un corridor à coupoles du nord-ouest (ill.6). Le minaret hexagonal est élevé à gauche du portail d’accès.
Epigraphie
718/1318. Texte de construction, 6 lignes (60x63) sur le portail ouest (ill.5)[2].
« Coran IX, 18 – Cette mosquée bénie a
été fondée par l’avide de Dieu, Sa très noble Grandeur, élevée, ‘Alâ’ al-Dîn
Altunbughâ, serviteur d’(al-Malik) al-Nâsir, que Dieu le couvre de sa
miséricorde et lui soit Indulgent ! cela (a été fait) durant les jours de
l’empire de notre maître le sultan, le souverain, al-Malik al-Nâsir Muhammad, -
que sa victoire soit glorieuse ! – dans les mois de l’année 718 de
l’hégire du Prophète (1318) xxx »
903/1491. Texte de
reconstruction de l’enceinte de la ville, bandeau de 2 lignes (230x45) avec
ansae à palmettes (ill.12)[3].
« Au nom d’Allâh …..
a ordonné de reconstruire cette muraille à l’époque de notre maître, le sultan
al-Malik al-Nâsir Abî’l-Sa’âdât Muhammad, fils d’al-Malik al-Ashraf Qaitbay –
que sa victoire soit glorifiée ! – Son Altesse gracieuse Jânbalât,
gouverneur d’Alep la bien gardée, avec l’administration de Sayf al-Dîn Misrbây,
lieutenant de la citadelle d’Alep, à la date du jumada II de l’année 903
(février 1491) »
Biblio complémentaire
|
|
|
|
|
|
|
1/ plan de la mosquée |
2/ vue de l’accès côté nord-ouest |
3/ minaret au nord-ouest |
4/ partie haute du portail avec l’inscription datée
718/1318 |
5/ plan de la voûte du portail |
|
|
|
|
|
|
|
6/ corridor d’accès à la cour avec ses coupolettes à
muqarnas |
7/ portique est de la cour |
8/ portique nord de la cour |
9/ portique ouest de la cour |
10/ façade de la salle de prière |
|
|
|
|
11/ fente de tir du portique est donnant sur le mur
d’enceinte |
12/ l’inscription de reconstruction de l’enceinte
datée 903/1491 |
Documents anciens